1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
25 إطارًا في الثانية

2
00:00:00,001 --> 00:00:03,000
Versi n castellana بواسطة CB Umassa.

3
00:00:03,001 --> 00:00:06,000
من النسخة الفرنسية من www.calorifix.net - (v.01)

4
00:00:10,167 --> 00:00:15,685
تقديم TOEI

5
00:00:20,687 --> 00:00:26,637
جبل فوجي والرمح النازف

6
00:00:30,687 --> 00:00:33,918
المنتج التنفيذي: أوكاوا هيروشي

7
00:00:35,007 --> 00:00:38,397
مساعدو الإنتاج: أوزو ياسوجيرو

8
00:00:39,927 --> 00:00:43,442
إيتو دايسوكي، شيميزو هيروشي

9
00:00:44,567 --> 00:00:47,639
غوين: فوجي ياهيرو

10
00:00:49,087 --> 00:00:52,045
الفكرة الأصلية: INOUE Kintaro

11
00:00:53,167 --> 00:00:56,921
الديكور: سوزوكي تاكاتوشي

12
00:00:58,527 --> 00:01:02,156
M.sica: كوسوجي تايشيرو

13
00:01:03,487 --> 00:01:04,966
مع

14
00:01:06,047 --> 00:01:09,084
كاتاوكا شيزو

15
00:01:10,247 --> 00:01:14,445
تسوكيجاتا ريونوسوكي كيتاجاوا تشيزورو

16
00:01:15,847 --> 00:01:19,522
تاشيرو يوريكو أويكي موتوهارو، أويكي تشي

17
00:01:20,887 --> 00:01:24,721
شيندو إيتارو، كاتو دايسوكي أوجاوا تورانوسوكي

18
00:01:25,847 --> 00:01:29,726
كاجا كونيو، شيمادا تيرو سوجي كيوجي

19
00:01:49,247 --> 00:01:52,762
العنوان: أوشيدا تومو

20
00:03:02,887 --> 00:03:05,606
جونباتشي، هل الأناناس الخاص بك يؤلمك؟

21
00:03:05,807 --> 00:03:07,445
لا شيء.

22
00:03:07,647 --> 00:03:10,605
دعونا نواصل يا سيدي.

23
00:03:10,927 --> 00:03:12,440
 هل أنت آمن؟

24
00:03:13,047 --> 00:03:14,719
لا تجبره.

25
00:03:27,647 --> 00:03:30,366
هل هي ابنتك؟

26
00:03:30,567 --> 00:03:31,761
 لا تذهب؟

27
00:03:32,047 --> 00:03:34,880
شيمادا، حد ذاته أو.

28
00:03:43,087 --> 00:03:45,601
 كويدادو، أوكين!

29
00:03:47,047 --> 00:03:49,356
 تي تقع!

30
00:04:17,887 --> 00:04:21,402
لص هنا الليلة الماضية؟

31
00:04:21,607 --> 00:04:24,041
يتطلب الأمر الجرأة.

32
00:04:24,247 --> 00:04:27,842
إنه Rokuemon، لص الطريق السريع الشهير.

33
00:04:28,047 --> 00:04:28,843
يمكنك المرور.

34
00:04:29,047 --> 00:04:31,686
وماذا تنتظر لإيقافه؟

35
00:04:31,887 --> 00:04:33,798
لن يستغرق الأمر وقتا طويلا.

36
00:04:34,007 --> 00:04:35,326
أتمنى ذلك.

37
00:04:35,527 --> 00:04:38,200
إذا لم تقم الشرطة بعملها..

38
00:04:38,407 --> 00:04:41,080
اصمت واصعد.

39
00:04:41,287 --> 00:04:43,881
رحلة جيدة.

40
00:04:46,887 --> 00:04:48,843
 بوينس د كما زميل!

41
00:04:51,127 --> 00:04:54,085
السفينة على وشك المغادرة!

42
00:04:59,247 --> 00:05:01,203
شكرًا لك.

43
00:06:37,207 --> 00:06:39,596
ابتعد، أنا بارد!

44
00:06:41,527 --> 00:06:43,199
ما هذا يا طفل؟

45
00:06:43,407 --> 00:06:45,443
 وقد عبرت السباحة؟

46
00:06:46,167 --> 00:06:47,122
من أي بلد حضرتك؟

47
00:06:47,327 --> 00:06:48,680
هل كنت باردا؟

48
00:06:48,887 --> 00:06:50,479
هل تريد البطاطس؟

49
00:06:55,847 --> 00:06:58,486
 كيفية إحضار!

50
00:07:08,767 --> 00:07:11,156
-هل ما زال يؤلمك؟ - لا.

51
00:07:12,327 --> 00:07:14,124
لا تجبره كثيرًا.

52
00:07:23,567 --> 00:07:25,956
دعونا نتوقف. خذ هذا المرهم.

53
00:07:26,167 --> 00:07:27,964
إنه كثير جدًا بالنسبة لي.

54
00:07:28,167 --> 00:07:30,727
لا يا رجل! هذا سوف يعالج بي الخاص بك.

55
00:07:30,927 --> 00:07:32,918
أنت جيد جدا.

56
00:07:33,127 --> 00:07:35,163
راحة قليلا.

57
00:07:36,807 --> 00:07:38,638
سوف آخذ رمحك.

58
00:07:38,847 --> 00:07:39,916
لا!

59
00:07:40,127 --> 00:07:43,642
لا تغضب. كنت أفعل ذلك لمساعدتك.

60
00:08:25,047 --> 00:08:27,242
ماذا تفعل

61
00:08:27,447 --> 00:08:29,403
لدي بثور.

62
00:08:29,607 --> 00:08:31,643
 هل يؤكل؟

63
00:08:32,007 --> 00:08:34,840
شافال، هل تبحث عن الطعام؟

64
00:08:35,047 --> 00:08:36,400
يا لها من خطوة!

65
00:08:45,287 --> 00:08:46,037
 ايه!

66
00:08:46,247 --> 00:08:49,080
- لا تلمسها! - دعني آخذها.

67
00:08:49,287 --> 00:08:52,836
هذا ليس للصعاليك.

68
00:08:53,047 --> 00:08:55,356
- فقط لبعض الوقت! - لا!

69
00:08:55,567 --> 00:08:58,559
إنه رمح سيدي،

70
00:08:58,767 --> 00:09:00,758
ليست لعبة.

71
00:09:01,647 --> 00:09:05,003
أريد أن أكون لانسر.

72
00:09:06,327 --> 00:09:07,999
 اه حقا؟

73
00:09:08,527 --> 00:09:12,315
هل هذا سبب متابعتك لي؟

74
00:09:12,527 --> 00:09:14,643
دعني آخذها!

75
00:09:15,247 --> 00:09:17,203
موافق متفق عليه.

76
00:09:17,407 --> 00:09:21,764
هل تريد مني أن أوضح لك كيفية ارتدائه؟

77
00:09:22,167 --> 00:09:24,158
جيد.

78
00:09:26,927 --> 00:09:29,885
هل أنت مستعد؟

79
00:09:30,207 --> 00:09:33,483
شاهد الآن.

80
00:09:36,487 --> 00:09:39,638
عليك أن تتأرجح ذراعك.

81
00:09:41,087 --> 00:09:42,805
مثل .

82
00:09:43,887 --> 00:09:46,845
هل يمكنك فعل ذلك؟

83
00:09:47,047 --> 00:09:50,437
حاول أن ترى كيف هو.

84
00:09:50,647 --> 00:09:53,525
أنت لست قويا بما فيه الكفاية.

85
00:09:53,727 --> 00:09:56,958
بالطبع أنا! ولن أحصل على بثور.

86
00:09:57,167 --> 00:09:58,566
 الظلام!

87
00:09:58,767 --> 00:10:00,564
هل أساءت؟

88
00:10:01,087 --> 00:10:03,885
أنا الرب. أنت خادمي.

89
00:10:04,087 --> 00:10:06,396
المشي وراء اليدين.

90
00:10:06,607 --> 00:10:07,562
هل تفهم؟

91
00:10:07,767 --> 00:10:10,122
-ما أنت يا سيدي؟ - بالطبع أفعل!

92
00:10:10,327 --> 00:10:12,522
الناقل مدى الحياة؟ أنا لا!

93
00:10:12,727 --> 00:10:16,720
أنا ساموراي عظيم وأنت تحمل رمحي.

94
00:10:16,927 --> 00:10:18,485
 أديلانتي!

95
00:10:56,247 --> 00:10:59,842
بالمناسبة... ما اسمك؟

96
00:11:00,047 --> 00:11:01,765
- جيرو. - جيرو؟

97
00:11:01,967 --> 00:11:06,279
لذا، اتبعنا خلف أوكازاكي.

98
00:11:06,487 --> 00:11:07,966
أين تخطط للذهاب؟

99
00:11:08,167 --> 00:11:11,204
الى ايدو. أريد أن أكون الساموراي.

100
00:11:11,407 --> 00:11:12,886
الساموراي؟

101
00:11:13,087 --> 00:11:16,875
ماذا يفعل والدك؟

102
00:11:17,087 --> 00:11:18,486
ليس لدي.

103
00:11:18,687 --> 00:11:21,155
-والدتك؟ - ليس لدي.

104
00:11:21,527 --> 00:11:23,199
أرى.

105
00:11:23,407 --> 00:11:26,046
عملت مع خالتي

106
00:11:26,767 --> 00:11:28,246
لكنني أقلعت.

107
00:11:30,767 --> 00:11:33,918
أريد أن أكون لانسر مثلك.

108
00:11:34,127 --> 00:11:35,879
 لانسيرو؟

109
00:11:36,527 --> 00:11:40,315
هل تريد أن تكون لانسيرو؟

110
00:11:40,527 --> 00:11:42,643
حسنًا، حسنًا...

111
00:11:58,007 --> 00:12:00,680
هل أنت سبيرمان السيد سكاوا؟

112
00:12:00,887 --> 00:12:03,720
ربك في نزلنا.

113
00:12:03,927 --> 00:12:05,645
رافق الرب.

114
00:12:05,847 --> 00:12:08,156
 شكرا!

115
00:12:13,927 --> 00:12:15,804
تعال إلى نزلنا!

116
00:12:22,527 --> 00:12:25,724
أدر رأسك وأغمض عينيك.

117
00:12:27,167 --> 00:12:29,237
لا تستدير.

118
00:12:31,527 --> 00:12:33,438
لا تنظر.

119
00:12:39,447 --> 00:12:41,961
انتظر لفترة أطول قليلا.

120
00:12:45,007 --> 00:12:47,760
 هذا بارد!

121
00:12:47,967 --> 00:12:49,639
لا تنفق كل شيء.

122
00:12:50,527 --> 00:12:52,518
تعال إلى نزلنا!

123
00:13:01,647 --> 00:13:03,046
بعض القطع النقدية!

124
00:13:10,487 --> 00:13:12,921
شريكك هناك.

125
00:13:16,127 --> 00:13:18,243
مساء الخير يا سيدي.

126
00:13:18,447 --> 00:13:21,200
طاب مساؤك.

127
00:13:53,567 --> 00:13:55,364
اعذرني.

128
00:13:56,847 --> 00:14:00,283
سيكون عليك مشاركة الغرفة.

129
00:14:01,527 --> 00:14:03,358
لو سمحت.

130
00:14:04,807 --> 00:14:08,595
- أحضر لي ساكي مع العشاء. - يوافق.

131
00:14:24,767 --> 00:14:26,405
هل ترغب في الشرب معي؟

132
00:14:27,327 --> 00:14:29,522
- ًلا شكرا. - هنا.

133
00:14:29,727 --> 00:14:31,922
- أنا لا أشرب. -هل أنت متأكد؟

134
00:14:32,127 --> 00:14:34,516
لا تصر.

135
00:14:35,967 --> 00:14:38,561
نلتقي في كثير من الأحيان.

136
00:14:39,087 --> 00:14:43,399
في المرة الأولى، كان على السهل.

137
00:14:43,847 --> 00:14:46,441
كنت عد المال.

138
00:14:46,647 --> 00:14:49,764
أنت؟ يا لها من خطوة!

139
00:14:49,967 --> 00:14:54,802
ليس لديك خوف. لقد رأيته فقط.

140
00:14:56,127 --> 00:14:59,437
أنت غني، أليس كذلك؟

141
00:15:00,167 --> 00:15:04,319
رأيته. أحصى عملاته المعدنية.

142
00:15:04,527 --> 00:15:06,279
 لا أقول أحبار !

143
00:15:06,487 --> 00:15:09,206
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

144
00:15:09,407 --> 00:15:10,681
ومع ذلك...

145
00:15:10,887 --> 00:15:13,082
على الشاطئ،

146
00:15:13,287 --> 00:15:17,599
وكانت الشرطة تبحث عن اللص الشهير روكيمون.

147
00:15:17,807 --> 00:15:20,879
كيف عبرت النهر؟

148
00:15:23,687 --> 00:15:25,439
`` آه، حسنا!

149
00:15:25,647 --> 00:15:27,524
إنها أفضل لحظة.

150
00:15:27,767 --> 00:15:30,156
لا يوجد شيء أفضل من الساكي البارد!

151
00:15:30,367 --> 00:15:32,562
أكثر من ذلك بقليل.

152
00:15:33,207 --> 00:15:35,402
- أنت تسيء. - هادئ.

153
00:15:35,607 --> 00:15:37,723
لقد نبهت صاحب العمل الخاص بك.

154
00:15:39,167 --> 00:15:41,442
ساكي يساعد على العيش.

155
00:15:48,207 --> 00:15:50,437
هل ربك لا يشرب؟

156
00:15:50,647 --> 00:15:53,286
نعم، ولكن لديه مشروب سيء.

157
00:15:54,847 --> 00:15:56,838
من سيقول ذلك.

158
00:15:57,047 --> 00:15:58,685
يبدو تان هادئا.

159
00:15:58,887 --> 00:16:01,162
إنها نقطة ضعفها.

160
00:16:01,367 --> 00:16:05,360
عندما تشرب، فإنك تتحول

161
00:16:05,567 --> 00:16:07,842
وليس هناك من يوقفه.

162
00:16:12,127 --> 00:16:15,836
لذلك لا بد لي من شرب ماكرة.

163
00:16:16,047 --> 00:16:18,356
من أجل الإخلاص.

164
00:16:18,567 --> 00:16:20,558
أنا مخلص من أجل!

165
00:16:20,767 --> 00:16:22,519
هكذا يتم الحديث!

166
00:16:27,647 --> 00:16:30,605
المدلكة في انتظارك.

167
00:16:30,807 --> 00:16:31,956
أنا لا أحتاج إليها.

168
00:16:32,167 --> 00:16:34,840
تباع بشكل جيد.

169
00:16:35,047 --> 00:16:37,561
يجب أن أكتب يومياتي.

170
00:16:52,367 --> 00:16:53,800
أشعر أنني بحالة جيدة!

171
00:16:54,007 --> 00:16:55,679
شكرًا لك.

172
00:16:55,887 --> 00:16:57,206
أوكيو...

173
00:16:57,687 --> 00:17:00,918
لن آكلك. فقط أخبرني إذا كنت أشم رائحة الكحول.

174
00:17:01,127 --> 00:17:02,196
 أبيستاس!

175
00:17:11,247 --> 00:17:12,566
 جينتا!

176
00:17:26,967 --> 00:17:28,798
إنه جيد بالفعل.

177
00:17:29,007 --> 00:17:31,601
D جام الاصدار.

178
00:17:32,047 --> 00:17:35,164
- هوليس بشكل سيء. - توداف أ؟

179
00:17:35,727 --> 00:17:39,083
مثل فأر المجاري!

180
00:17:42,327 --> 00:17:45,364
إنها المجاري، هذا.

181
00:17:45,567 --> 00:17:46,556
المجاري؟

182
00:17:48,887 --> 00:17:51,276
هل أغتسل في المجاري؟

183
00:17:51,487 --> 00:17:55,526
لقد خنت من أجلي!

184
00:17:56,247 --> 00:17:58,442
لا تفكر أكثر!

185
00:17:59,927 --> 00:18:03,363
لقد أعطتنا والدة السيدة سواكا التعليمات.

186
00:18:03,567 --> 00:18:06,001
هل نسيتهم؟

187
00:18:06,207 --> 00:18:10,439
يقوم ربنا برحلة مهمة جدًا إلى إيدو.

188
00:18:10,807 --> 00:18:15,597
لقد طلبت منا عدم السماح له بالشرب.

189
00:18:16,127 --> 00:18:18,322
هل يمكن أن تتذكر!

190
00:18:19,167 --> 00:18:23,399
لديها حب كبير لابنها.

191
00:18:25,447 --> 00:18:27,039
منذ أن غادرنا،

192
00:18:27,247 --> 00:18:32,241
يبقى سيدنا صاحياً ويحب أن يشرب.

193
00:18:32,687 --> 00:18:36,236
في كل النزل التي مررنا بها،

194
00:18:36,727 --> 00:18:39,560
لا يتحدث أبدا عن الساكي.

195
00:18:39,767 --> 00:18:42,759
 Y أنت مختبئ للشرب!

196
00:18:42,967 --> 00:18:44,878
أنا متوسط. بيردن...

197
00:18:46,087 --> 00:18:49,796
هذه هي الطريقة التي أحبها. لا تفعل ذلك مرة أخرى.

198
00:18:50,007 --> 00:18:52,441
بمجرد وصولنا إلى إيدو، سنقيم حفلة.

199
00:18:52,647 --> 00:18:55,684
لا، لقد سئمت من أجل بالفعل.

200
00:18:55,887 --> 00:18:58,606
إنه بسبب هذا الطاعون.

201
00:19:05,767 --> 00:19:07,166
أوتان.

202
00:19:07,887 --> 00:19:11,004
اضطجع. غدا تشرق الشمس مبكرا.

203
00:19:19,007 --> 00:19:23,523
أبي، سيبدأ مهرجان المدينة قريبًا.

204
00:19:28,087 --> 00:19:31,602
كيف يبدو هذا الروكيمون؟

205
00:19:31,807 --> 00:19:35,004
ووفقا للشرطة،

206
00:19:35,207 --> 00:19:37,516
سيتم تغطية ظهره

207
00:19:37,727 --> 00:19:41,117
لوشم ضخم.

208
00:19:42,207 --> 00:19:43,925
وشم؟

209
00:19:44,127 --> 00:19:46,436
يبدو أنه يمثل

210
00:19:47,247 --> 00:19:49,715
إلى إله الريح.

211
00:19:50,047 --> 00:19:55,644
ارقص على ظهرك ضاربًا الطبول.

212
00:20:00,927 --> 00:20:03,316
سيدي، تريد التحقق...

213
00:21:30,727 --> 00:21:32,001
جينتا,

214
00:21:32,327 --> 00:21:34,921
ماذا عن أن نذهب إلى الحفلة؟

215
00:21:35,127 --> 00:21:36,606
أكومبا س.

216
00:21:38,207 --> 00:21:39,276
"Dénde est" Gonpachi؟

217
00:21:39,487 --> 00:21:40,966
- في الحمام. - اوه حسناً.

218
00:21:41,167 --> 00:21:44,000
ولا تزال قدمه تؤلمه. دعونا نترك الأمر.

219
00:21:49,807 --> 00:21:53,356
اعذرني. إنها الشرطة.

220
00:21:53,567 --> 00:21:55,159
طاب مساؤك.

221
00:21:55,367 --> 00:21:57,562
 ايه، دينجي!

222
00:21:57,767 --> 00:21:59,962
 Compartashabitaci ن؟

223
00:22:00,167 --> 00:22:02,886
نعم، مع توزابورو معين.

224
00:22:03,087 --> 00:22:04,361
 أين أنت؟

225
00:22:04,567 --> 00:22:07,445
لقد خرج. ولكن هنا كل شيء على ما يرام.

226
00:22:07,647 --> 00:22:08,796
جيد جدًا.

227
00:22:09,007 --> 00:22:11,396
- اسمحوا لي أن أعرف إذا كان هناك أي أخبار. - يوافق.

228
00:22:21,527 --> 00:22:24,246
يمكنك الخروج. لقد رحلوا بالفعل.

229
00:22:37,567 --> 00:22:39,478
عشرة أسباب.

230
00:22:39,687 --> 00:22:42,281
واضح. أنا لا أكذب أبدا.

231
00:22:43,167 --> 00:22:46,637
أنا من الشرطة. باحث الطرق.

232
00:22:48,607 --> 00:22:50,325
إسمع يا توزابورو...

233
00:22:50,607 --> 00:22:53,041
هل هو اسمه الحقيقي؟

234
00:22:53,927 --> 00:22:56,395
هل أنت خائف من الشرطة؟

235
00:22:56,607 --> 00:23:00,680
ولكن إذا كنت أنت من طلب مني أن أختبئ.

236
00:23:00,887 --> 00:23:02,161
خائف دائما.

237
00:23:02,367 --> 00:23:04,597
حتى في الشارع.

238
00:23:04,807 --> 00:23:06,638
أنا خائف من الناس.

239
00:23:06,847 --> 00:23:08,166
من الناس؟

240
00:23:09,287 --> 00:23:12,245
عادي بكل هذا المال..

241
00:23:13,487 --> 00:23:15,045
لقد شرحت لك ذلك بالفعل.

242
00:23:15,247 --> 00:23:16,965
نعم لقد سمعت

243
00:23:17,167 --> 00:23:20,079
لقد عمل في المنجم.

244
00:23:20,287 --> 00:23:23,962
نعم، إنه المال المكتسب بصدق. ثق بي.

245
00:23:24,167 --> 00:23:28,126
ثم ليس لديك سبب لعدم الثقة.

246
00:23:28,327 --> 00:23:32,206
نعم، بسبب أموالي.

247
00:23:32,407 --> 00:23:33,601
 �ي ديل!

248
00:23:33,807 --> 00:23:36,116
- لا تنخدع! - اشرح السؤال.

249
00:23:36,327 --> 00:23:40,366
مع الكثير من المال، يمكن أن يعتبروني لصًا

250
00:23:40,567 --> 00:23:43,604
وسوف تعطيني الشرطة وقتًا عصيبًا.

251
00:23:44,247 --> 00:23:46,158
أرني هذا المال.

252
00:23:47,407 --> 00:23:50,319
لا داعي للخوف مني.

253
00:23:50,647 --> 00:23:53,525
دعونا نشرب للحديث عن هذا.

254
00:23:53,727 --> 00:23:55,126
 تحدث عن ماذا ؟

255
00:23:55,327 --> 00:23:57,204
يفعل ذلك صراحة!

256
00:23:57,407 --> 00:24:01,195
للتعرف علينا بشكل أفضل، بالطبع!

257
00:24:04,767 --> 00:24:05,961
أرى...

258
00:24:06,567 --> 00:24:08,478
لا تفعل ذلك باليد.

259
00:24:09,767 --> 00:24:11,280
لا يترك لي أي خيار.

260
00:24:18,887 --> 00:24:20,843
-ماذا تريد؟ - اتصل بالمفتش.

261
00:24:21,047 --> 00:24:23,561
لقد ذهب.

262
00:24:23,847 --> 00:24:24,996
إحضار الشراب.

263
00:24:25,207 --> 00:24:27,846
والطعام.

264
00:24:58,887 --> 00:25:01,879
حسنًا، الآن سنلعب هنا.

265
00:25:10,127 --> 00:25:10,923
هذا أنا!

266
00:25:12,847 --> 00:25:15,281
هل أخافتك؟

267
00:25:15,487 --> 00:25:16,681
لا، ما الأمر!

268
00:25:16,887 --> 00:25:19,799
مضيق على الكاكي، لا يمكن أن يكون جيدا.

269
00:25:20,007 --> 00:25:22,521
لقد حلمت بالقيام بذلك لفترة طويلة!

270
00:25:23,087 --> 00:25:25,476
بأي أموال اشتريتهم؟

271
00:25:25,687 --> 00:25:28,042
لقد أعطاني اللورد لانسر.

272
00:25:28,247 --> 00:25:31,796
حسنًا، أعلم أنه لطيف. هل تعرف أين يقيم؟

273
00:25:32,007 --> 00:25:32,837
 س!

274
00:25:33,047 --> 00:25:36,881
حسنا اعيدي هذا له

275
00:25:37,087 --> 00:25:38,600
وماذا أقول؟

276
00:25:38,807 --> 00:25:40,638
لا شئ.

277
00:25:54,287 --> 00:25:56,676
جينتا، ولكن تينز؟

278
00:25:56,887 --> 00:25:59,117
لا، لا شيء. لكن لا شيء على الإطلاق!

279
00:25:59,327 --> 00:26:03,206
كذاب! ماذا كنت تفعل في النزل؟

280
00:26:04,287 --> 00:26:05,925
 من رأى؟

281
00:26:06,127 --> 00:26:08,083
لن أفعل ذلك مرة أخرى!

282
00:26:08,287 --> 00:26:11,643
معي، يمكنك أن تنقذ نفسك من وازعك.

283
00:26:17,967 --> 00:26:18,797
 سي أو!

284
00:26:19,007 --> 00:26:20,759
ليس من الضروري! دعونا نعود إلى الداخل!

285
00:26:20,967 --> 00:26:23,561
هذا المكان لا يليق بك.

286
00:26:23,767 --> 00:26:25,678
إحضار إبريقين.

287
00:26:27,207 --> 00:26:30,995
إذا اكتشفوا أننا نشرب معًا،

288
00:26:31,207 --> 00:26:34,597
سوف تقتلني والدته وجونباتشي.

289
00:26:34,807 --> 00:26:36,877
من أجل الرحمة، دعونا نخرج!

290
00:26:37,807 --> 00:26:39,559
جينتا، في الواقع.

291
00:26:39,767 --> 00:26:41,837
لا تجعلني التسول.

292
00:26:42,047 --> 00:26:45,596
أنا؟ أتوقف عن الشرب!

293
00:26:45,807 --> 00:26:48,162
اشرب مع ربي!

294
00:26:48,367 --> 00:26:51,564
أنا لا أشرب.

295
00:26:51,767 --> 00:26:52,916
هو لك.

296
00:26:53,127 --> 00:26:55,721
لا أريدك أن تتسلل

297
00:26:55,927 --> 00:26:57,679
من خلال الذنب السيئ.

298
00:26:57,887 --> 00:27:00,162
ولهذا السبب دعوتك.

299
00:27:00,367 --> 00:27:03,165
لطيف جدا منك.

300
00:27:03,367 --> 00:27:06,040
الآن اجلس واشرب.

301
00:27:07,647 --> 00:27:10,798
هل تختبرني؟

302
00:27:11,007 --> 00:27:13,157
لا تقل أحبار!

303
00:27:13,367 --> 00:27:15,323
 فينجا، اشرب!

304
00:27:15,807 --> 00:27:17,479
مشروب واحد فقط.

305
00:27:18,847 --> 00:27:21,315
أعتقد أنه فخ.

306
00:27:21,527 --> 00:27:25,679
هل أنت في الدوري مع Gonpachi؟

307
00:27:25,887 --> 00:27:28,117
لا تقل أحبار!

308
00:27:29,567 --> 00:27:31,364
ما هو الخطأ في جونباتشي؟

309
00:27:31,567 --> 00:27:33,159
أعطاني محاضرة.

310
00:27:33,367 --> 00:27:35,961
لن أقول لك أي شيء.

311
00:27:36,167 --> 00:27:38,283
طفل. انا ذاهب لأخذ الهواء.

312
00:27:38,487 --> 00:27:42,321
يرجى البقاء معي.

313
00:27:42,527 --> 00:27:44,404
 جيد!

314
00:27:45,127 --> 00:27:47,322
تخدمني بضع قطرات.

315
00:27:47,527 --> 00:27:50,644
شارع ديسبو بيبر فقط.

316
00:27:57,007 --> 00:27:58,360
شكرًا لك.

317
00:27:59,167 --> 00:28:01,158
 سي أو لانسيرو!

318
00:28:02,207 --> 00:28:05,244
هل أنت يا فتى؟ ماذا تريد

319
00:28:05,607 --> 00:28:07,245
لقد أعطيت هذا لك.

320
00:28:09,047 --> 00:28:10,480
اوه المرهم!

321
00:28:11,327 --> 00:28:13,557
من أعطاها لك؟

322
00:28:13,767 --> 00:28:15,803
سيدة الأمس.

323
00:28:16,007 --> 00:28:19,283
إنها هي التي طلبت مني أن أحضرها لك.

324
00:28:19,487 --> 00:28:20,715
إنه لطيف!

325
00:28:20,927 --> 00:28:24,840
لا تقف هناك. ادخل!

326
00:28:26,287 --> 00:28:29,324
هل تريد أن تقول لي شيئا؟

327
00:28:29,967 --> 00:28:32,276
أنت لا تشعر هناك!

328
00:28:32,527 --> 00:28:34,279
 نعم!

329
00:28:34,487 --> 00:28:37,524
إنه سرير سيدي. غير مهذب!

330
00:28:37,727 --> 00:28:40,560
اجلس جيدًا.

331
00:28:40,807 --> 00:28:42,798
أريد العودة!

332
00:28:43,007 --> 00:28:44,804
لا تضع هذا الوجه.

333
00:28:45,007 --> 00:28:47,521
سأعلمك الأخلاق

334
00:28:47,727 --> 00:28:52,198
بالنسبة للمبتدئين، يجب أن تشكرني الآن.

335
00:28:52,407 --> 00:28:53,362
هل تفهم؟

336
00:28:53,847 --> 00:28:56,725
-أين تنام؟ - هناك، كما هو الحال دائما.

337
00:28:56,927 --> 00:28:59,441
لكنني أعطيتك بعض العملات المعدنية.

338
00:28:59,647 --> 00:29:02,036
- وبهذا قد أكلت. -هل أكلت؟

339
00:29:02,247 --> 00:29:04,078
بعض البيض والحساء ...

340
00:29:04,287 --> 00:29:06,198
هذا ليس جديا!

341
00:29:06,407 --> 00:29:11,162
هناك الكثير من البائعين في الحفلة. ولقد وجدت السيدة.

342
00:29:11,367 --> 00:29:12,686
في الحفلة؟

343
00:29:12,887 --> 00:29:14,878
هل ستأتي معي؟

344
00:29:15,087 --> 00:29:17,476
لذلك سوف ترى السيدة.

345
00:29:17,687 --> 00:29:19,917
عليك أن تشكره.

346
00:29:20,127 --> 00:29:23,164
نعم أرى. أنت ذكي بالنسبة لعمرك!

347
00:29:24,887 --> 00:29:27,924
حسنًا، هيا؟

348
00:30:10,767 --> 00:30:12,678
هل رقص الخادم.

349
00:30:31,047 --> 00:30:32,400
أنا خادم!

350
00:30:32,607 --> 00:30:36,486
مهلا، خادم!

351
00:30:36,687 --> 00:30:40,680
إلى أين أنت ذاهب بهذه المسيرة؟

352
00:30:42,567 --> 00:30:45,400
سأذهب للبحث عن ربي.

353
00:30:46,487 --> 00:30:50,446
يجب أن أتحمل البرد حتى أجده.

354
00:30:50,647 --> 00:30:54,322
يجب أن أجده على أية حال 

355
00:30:54,527 --> 00:30:59,203
سيكون عليك مواجهة الثلج والرياح.

356
00:31:00,167 --> 00:31:03,716
ما أصعب حياة العبد!

357
00:31:06,727 --> 00:31:10,003
إنها ليست وظيفة راحة.

358
00:31:10,207 --> 00:31:14,041
 بالطبع لا!

359
00:31:21,807 --> 00:31:24,958
جينتا، اخدمني مرة أخرى.

360
00:31:25,167 --> 00:31:26,839
هيا، اسرع!

361
00:31:27,047 --> 00:31:29,766
يا انه في حالة سكر بما فيه الكفاية! D جيمي، حد ذاته أو.

362
00:31:29,967 --> 00:31:33,642
ما الذي تتحدث عنه؟ ساعدني، أقول لك!

363
00:31:33,847 --> 00:31:37,078
لا يوجد المزيد.

364
00:31:37,287 --> 00:31:39,721
إذا لم يكن هناك المزيد، اسأل مرة أخرى.

365
00:31:39,927 --> 00:31:43,237
- أحضر ساكي! - لا، لا حاجة!

366
00:31:43,447 --> 00:31:45,165
 جينتا!

367
00:31:45,407 --> 00:31:48,126
هل تعصي ربك؟

368
00:31:48,327 --> 00:31:49,601
إنه غير مقبول!

369
00:31:49,807 --> 00:31:52,196
D جيلو، حد ذاته أو.

370
00:31:52,407 --> 00:31:56,082
إذا استمر في الشرب، فسوف يقتلونني.

371
00:31:56,607 --> 00:31:58,086
جينتا...

372
00:31:59,047 --> 00:32:03,882
الإخلاص من أجل الذي كنت تتحدث عنه في النزل، ما هو؟

373
00:32:05,207 --> 00:32:08,404
الشرب سرا

374
00:32:08,607 --> 00:32:13,317
ماذا يعني ذلك بالضبط؟ أطالب بتفسير!

375
00:32:14,287 --> 00:32:17,757
"سيدي لديه مشروب سيء."

376
00:32:18,447 --> 00:32:23,965
"عندما تشرب، فإنك تتحول."

377
00:32:29,567 --> 00:32:32,639
لذلك سمعت كل شيء ...

378
00:32:32,927 --> 00:32:34,645
 جينتا!

379
00:32:34,887 --> 00:32:37,082
نحن في نفس القارب.

380
00:32:37,287 --> 00:32:41,280
لذلك دعونا نتصالح، أنت وأنا.

381
00:32:41,487 --> 00:32:43,682
دعونا نشرب ساكي غير مخلص.

382
00:32:43,887 --> 00:32:47,436
من أجل غير مخلص؟ ولكن ما هذا؟

383
00:32:47,647 --> 00:32:50,923
نعم، من أجل غير مخلص!

384
00:32:55,047 --> 00:32:56,844
 التجار!

385
00:32:57,167 --> 00:33:00,364
أنت تضحك علي، ولكن كن حذرا.

386
00:33:00,567 --> 00:33:01,522
 لماذا؟

387
00:33:01,727 --> 00:33:04,525
لا شيء من هذا يا سيدي!

388
00:33:04,727 --> 00:33:07,241
لم نكن نضحك.

389
00:33:07,487 --> 00:33:09,637
لقد رأوا ذلك.

390
00:33:10,367 --> 00:33:13,200
ما الذي يجعلك مضحكا؟

391
00:33:14,767 --> 00:33:19,443
سيدي، أؤكد لك أنني لم أضحك

392
00:33:19,647 --> 00:33:21,558
هل هذه القصة حقيقية؟

393
00:33:22,247 --> 00:33:24,681
ارفع رأسك.

394
00:33:30,927 --> 00:33:35,318
أنت محق. أنت لا تضحك.

395
00:33:36,167 --> 00:33:40,479
فهو يتفق معي إذن. والحقيقة أنني لا أضحك.

396
00:33:41,887 --> 00:33:43,400
ومع ذلك،

397
00:33:44,367 --> 00:33:46,835
أنفك لديه نوبة من الضحك

398
00:33:50,607 --> 00:33:52,723
أنا لا أحب هذا الأنف!

399
00:33:52,927 --> 00:33:55,282
اضحك وحدك.

400
00:33:55,487 --> 00:33:58,718
يكرر.

401
00:34:00,007 --> 00:34:02,680
انا ذاهب لتغيير أنفك.

402
00:34:03,407 --> 00:34:05,716
 فين اكو!

403
00:34:07,007 --> 00:34:08,998
 لا، حد ذاته أو!

404
00:34:09,207 --> 00:34:10,037
 آه هادئة !

405
00:34:14,927 --> 00:34:16,280
 أين أنت؟

406
00:34:28,687 --> 00:34:30,086
 سي أو!

407
00:34:35,807 --> 00:34:38,196
إنه خطأك أيها الأحمق!

408
00:34:54,567 --> 00:34:56,205
 إمب سيل!

409
00:34:56,607 --> 00:34:58,643
إنه أصفر!

410
00:34:58,847 --> 00:35:00,883
 Qu verg enza!

411
00:35:03,887 --> 00:35:06,401
اذهب واشطف هذا عني.

412
00:35:15,007 --> 00:35:16,440
سي أو ...

413
00:35:17,527 --> 00:35:19,483
بيرد نيم.

414
00:35:20,727 --> 00:35:23,400
كان يجب أن أذهب للبحث عنه.

415
00:35:25,407 --> 00:35:28,638
إنه خطأي.

416
00:35:30,247 --> 00:35:31,999
إنه خطأي.

417
00:35:55,807 --> 00:35:57,684
لقد كنت مشتتا

418
00:35:57,887 --> 00:36:01,038
للمرأة بدون مصلحة.

419
00:36:01,247 --> 00:36:02,646
 سي أو!

420
00:36:02,847 --> 00:36:04,724
شكرًا لك.

421
00:36:06,087 --> 00:36:08,920
جيرو، يمكنك الذهاب إلى النوم.

422
00:36:09,847 --> 00:36:12,759
لكنك قبل موقعي.

423
00:36:13,487 --> 00:36:15,557
 دورميس اكو ?

424
00:36:16,967 --> 00:36:18,798
أرى.

425
00:36:19,007 --> 00:36:21,726
ثم...

426
00:36:30,047 --> 00:36:31,560
امسك هذا بالنسبة لي.

427
00:36:31,767 --> 00:36:33,962
هل لي أن أقدم لك يد المساعدة؟

428
00:36:34,167 --> 00:36:36,283
هل يمكنك مساعدتنا؟

429
00:36:36,487 --> 00:36:40,002
نعم ستساعدك امرأة بلا فائدة.

430
00:36:48,967 --> 00:36:52,118
ماذا نفعل بها؟

431
00:36:52,327 --> 00:36:55,524
ركلة مؤخرته.

432
00:37:01,647 --> 00:37:03,638
فان بور آه.

433
00:37:28,647 --> 00:37:31,320
 سي أو!

434
00:37:33,927 --> 00:37:37,124
 سي أو لانسيرو!

435
00:37:57,887 --> 00:38:00,196
مهلا، مدلكة!

436
00:38:00,407 --> 00:38:02,875
هل صادفت توزابورو معينًا؟

437
00:38:04,527 --> 00:38:06,040
رجل ملتح.

438
00:38:06,247 --> 00:38:07,885
ماذا فعل؟

439
00:38:08,087 --> 00:38:12,638
أجب عن سؤالي. أوه آسف، أنت أعمى.

440
00:39:18,487 --> 00:39:20,125
إنه لص.

441
00:39:26,927 --> 00:39:28,360
 آل لادر ن!

442
00:39:42,807 --> 00:39:46,686
شافال، هل كسرت شيئا؟

443
00:39:46,887 --> 00:39:48,843
جونباتشي، هل هو بخير؟

444
00:39:50,727 --> 00:39:53,446
مرهمك من فضلك.

445
00:39:53,647 --> 00:39:55,285
 اه، ق!

446
00:40:04,607 --> 00:40:06,757
ضع هذا عليه.

447
00:40:06,967 --> 00:40:10,004
يتنفس.

448
00:40:13,407 --> 00:40:16,444
إنه مؤلم!

449
00:40:16,767 --> 00:40:20,157
سوف نصل قريبا. بذل جهدا.

450
00:40:20,647 --> 00:40:24,083
يا لها من فكرة تسلق الأشجار!

451
00:40:24,287 --> 00:40:25,720
معدتي تؤلمني.

452
00:40:26,447 --> 00:40:29,086
البطن؟ كم هو غريب.

453
00:40:29,287 --> 00:40:33,405
وقعت من الشجرة وبطنك يؤلمك!

454
00:40:34,047 --> 00:40:37,926
لم يكن عليك أن تعطيه المال.

455
00:40:38,127 --> 00:40:42,040
لقد اكتفى من البرسيمون. ولهذا السبب أصبحت مريضة.

456
00:40:43,327 --> 00:40:46,239
العيش بين الأشجار، يا لها من فكرة!

457
00:40:47,327 --> 00:40:49,602
أنا أعترض.

458
00:40:50,007 --> 00:40:53,079
القرود تعيش في الأشجار.

459
00:40:53,287 --> 00:40:56,484
أنت محق. القرود تعيش في الأشجار.

460
00:40:56,687 --> 00:40:58,882
مثيري الشغب أيضا.

461
00:40:59,967 --> 00:41:02,481
عندي لكم جميعا ضد ذلك.

462
00:41:03,247 --> 00:41:05,886
أنا أعاني من إسهال!

463
00:41:06,087 --> 00:41:07,361
 سؤال ؟

464
00:41:07,567 --> 00:41:11,037
- يتمسك! - لا أستطبع!

465
00:41:11,247 --> 00:41:14,444
 شو مثير للشفقة!

466
00:41:14,927 --> 00:41:18,283
سيور. Esp renos لحظة.

467
00:41:19,167 --> 00:41:22,045
- لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن. - حسنا، حصلت عليه.

468
00:41:28,367 --> 00:41:30,835
نظف نفسك بهذا.

469
00:41:32,647 --> 00:41:35,684
بواسطة اه.

470
00:41:47,207 --> 00:41:50,324
ماذا يحدث هناك؟

471
00:41:50,527 --> 00:41:52,802
إنه حفل الشاي.

472
00:41:53,007 --> 00:41:56,636
ماذا؟ حفل شاي في الهواء الطلق؟

473
00:41:56,847 --> 00:42:00,317
-ما هذا؟ - حفل خارجي .

474
00:42:00,527 --> 00:42:03,963
آه! لذلك هناك هذا المربى.

475
00:42:04,167 --> 00:42:06,158
ولكن ما هذا؟

476
00:42:06,367 --> 00:42:07,880
ليس لدي أي فكرة.

477
00:42:08,087 --> 00:42:12,126
يجب أن يحدث شيء ما، لأنه محظور.

478
00:42:30,767 --> 00:42:34,885
يمكننا أن نكون هنا حتى الكثير!

479
00:42:35,087 --> 00:42:37,885
يا له من رب!

480
00:42:38,087 --> 00:42:41,523
- يبدو أن الأمر سيطول. - بالتأكيد.

481
00:43:30,127 --> 00:43:32,402
يا له من أسلوب راقي!

482
00:43:32,607 --> 00:43:34,598
هل أحببت ذلك؟

483
00:43:35,847 --> 00:43:39,760
 Es un espect culo nico!

484
00:43:43,527 --> 00:43:46,485
هذا يمكن أن يستغرق وقتا طويلا.

485
00:43:53,607 --> 00:43:56,644
قل لي أيها التاجر ما هذا؟

486
00:43:56,847 --> 00:43:59,520
حفل شاي في الهواء الطلق.

487
00:44:03,967 --> 00:44:05,798
أنفي لا يضحك.

488
00:44:07,807 --> 00:44:09,923
كم أنت كريم..

489
00:44:10,207 --> 00:44:12,198
جينتا، تحقق من هذا.

490
00:44:12,407 --> 00:44:13,522
انتظر يا جيرو.

491
00:44:14,767 --> 00:44:17,565
لدينا طفل مريض.

492
00:44:17,767 --> 00:44:20,156
 نماذج السوق الحديثة؟

493
00:44:20,367 --> 00:44:23,245
انتظر، سأسأل.

494
00:44:25,847 --> 00:44:26,643
إس رافانس.

495
00:44:26,847 --> 00:44:30,283
شكراً جزيلاً.

496
00:44:42,847 --> 00:44:45,281
لا يمكن تمريره.

497
00:44:45,487 --> 00:44:46,602
يا له من حظ سيء!

498
00:44:46,807 --> 00:44:49,446
- لا أستطيع بعد الآن! - بعض الصبر.

499
00:44:49,647 --> 00:44:52,480
لا يزال لديك إسهال.

500
00:44:53,807 --> 00:44:56,765
- هناك ورقة؟ - س .

501
00:45:57,887 --> 00:46:01,596
السماء تبدأ بالتهديد.

502
00:46:01,807 --> 00:46:03,525
ونحن مشلولون!

503
00:46:03,727 --> 00:46:06,366
الأسلوب المكرر له الأسبقية.

504
00:46:06,767 --> 00:46:10,476
وعاء الشاي الذي أحضرناه إلى إيدو

505
00:46:10,687 --> 00:46:12,882
إنه مكرر تمامًا.

506
00:46:13,687 --> 00:46:15,678
حقيقي.

507
00:46:18,567 --> 00:46:22,162
هناك سحابة غريبة على قمة فوجي.

508
00:46:27,007 --> 00:46:28,406
كم هو نادر.

509
00:46:32,527 --> 00:46:34,836
حافظ على برودة الدم.

510
00:46:35,047 --> 00:46:39,359
إنها ظاهرة نادرة تسمى "مظلة فوجي".

511
00:46:41,127 --> 00:46:42,879
أليس هذا صحيحا؟

512
00:46:43,087 --> 00:46:44,918
س، حد ذاته أو.

513
00:46:45,287 --> 00:46:47,721
إنه بسبب بخار الماء

514
00:46:47,927 --> 00:46:51,363
التي تتشكل عند سفح جبل فوجي.

515
00:46:51,567 --> 00:46:56,482
تدفعه الريح إلى الأعلى.

516
00:46:56,687 --> 00:47:01,203
وبذلك يأخذ شكل المظلة.

517
00:47:02,007 --> 00:47:05,079
-أليس كذلك؟ - نعم يا سيدي.

518
00:47:49,647 --> 00:47:51,877
- مساء الخير! -هل لديك غرفة؟

519
00:47:54,247 --> 00:47:56,317
كيف حال المريض؟

520
00:47:56,527 --> 00:47:58,040
أنت خارج نطاق الخطر.

521
00:47:58,687 --> 00:48:02,680
لقد كان عسر الهضم ن.

522
00:48:02,887 --> 00:48:05,924
لقد كنت على حق.

523
00:48:10,887 --> 00:48:13,685
إذا كان عليك أن تتوقع.

524
00:48:13,887 --> 00:48:16,037
عملاء ثلاثة أشهر.

525
00:48:16,247 --> 00:48:19,125
آسف.

526
00:48:22,167 --> 00:48:26,240
جونباتشي، اعتني بالطفل الليلة.

527
00:48:33,087 --> 00:48:34,964
العشاء جاهز.

528
00:48:36,967 --> 00:48:38,923
صوانيهم.

529
00:49:05,527 --> 00:49:06,676
اوتاني...

530
00:49:07,887 --> 00:49:09,957
أود أن أشرب بعض الساكي.

531
00:49:13,367 --> 00:49:17,201
يا آنسة، أحضري إبريقًا.

532
00:49:22,567 --> 00:49:24,762
يقول كاماكيشي دائمًا

533
00:49:25,247 --> 00:49:28,125
أن العائلة مقدسة،

534
00:49:29,007 --> 00:49:33,205
لقد رفض مساعدتنا.

535
00:49:33,927 --> 00:49:36,885
لا يمكننا الاعتماد على لك.

536
00:49:37,767 --> 00:49:39,917
لقد كان من الضروري الوصول إلى هنا

537
00:49:40,767 --> 00:49:43,361
لإدراك الواقع.

538
00:49:44,327 --> 00:49:46,318
أنا حاج لا يستحق.

539
00:49:46,527 --> 00:49:49,325
لم أستطع أن أفعل أي شيء بالنسبة لك.

540
00:49:50,167 --> 00:49:52,362
سو ساكي.

541
00:50:02,887 --> 00:50:04,286
اوتاني...

542
00:50:04,927 --> 00:50:07,122
هل ستخدمني؟

543
00:50:17,087 --> 00:50:22,002
تاريخ النحاس. اقسم...

544
00:50:23,367 --> 00:50:26,757
سأعود لأجدك.

545
00:50:27,167 --> 00:50:30,603
أبي، لا تتحدث بهذه الطريقة.

546
00:50:31,647 --> 00:50:36,198
أعلم أنني لن أرى المدينة مرة أخرى.

547
00:50:38,127 --> 00:50:39,924
أود أن أقول لك...

548
00:50:40,127 --> 00:50:45,918
عندما غادرت المنزل، قلت أشياء فظيعة لأمي.

549
00:50:46,127 --> 00:50:47,446
لا تقل شيئا.

550
00:50:47,647 --> 00:50:49,638
أخبره أنني آسف.

551
00:50:49,847 --> 00:50:51,997
لا يستحق كل هذا العناء.

552
00:50:53,607 --> 00:50:54,756
هل تعلم...؟

553
00:50:54,967 --> 00:50:57,606
أردت أن أقول وداعا بابتسامة.

554
00:50:58,207 --> 00:51:00,596
لكنني كنت عنيفاً معها.

555
00:51:21,647 --> 00:51:23,205
كاهن،

556
00:51:23,407 --> 00:51:25,238
هل ستغادر؟

557
00:51:26,807 --> 00:51:28,957
لا ينبغي أن تتأخر.

558
00:51:29,167 --> 00:51:32,239
إذا لم يكن الأمر كذلك، فلن تحصل على ثلاثين عملاتي الذهبية.

559
00:53:32,607 --> 00:53:36,759
أعطني المشط. انا ذاهب لتمشيط شعرك.

560
00:53:50,647 --> 00:53:53,844
هل أنت متأكد أنه لا يوجد حل آخر؟

561
00:53:54,287 --> 00:53:57,199
مقابل ثلاثين قطعة نقدية... إنه أمر شائن!

562
00:54:25,127 --> 00:54:28,199
شراء وبيع الأسلحة

563
00:55:16,567 --> 00:55:18,717
هل كل شيء على ما يرام؟

564
00:55:18,927 --> 00:55:23,000
كان اللص يتسكع في المنطقة منذ الليلة الماضية.

565
00:55:23,207 --> 00:55:25,198
أنت في حالة تأهب.

566
00:55:25,407 --> 00:55:27,204
لو سمحت.

567
00:55:30,087 --> 00:55:32,203
 الأمم المتحدة سلم ن؟

568
00:55:33,567 --> 00:55:35,478
أين الرب؟

569
00:55:37,007 --> 00:55:39,885
يرميها!

570
00:56:16,087 --> 00:56:17,759
 الحاج الخاص بك!

571
00:56:17,967 --> 00:56:22,006
-هل ستغادر؟ - أنا الناهض في وقت مبكر.

572
00:56:22,207 --> 00:56:27,076
من الواضح أن اللص كان يتسكع في المنطقة منذ الليلة الماضية.

573
00:56:27,287 --> 00:56:28,720
نعم، يبدو الأمر كذلك.

574
00:56:28,927 --> 00:56:30,963
العالم غير آمن.

575
00:56:31,167 --> 00:56:36,287
أنا أتفق معك! لم تعد هناك طريقة للنوم بسلام.

576
00:56:41,527 --> 00:56:43,836
إنه اللص!

577
00:56:44,047 --> 00:56:45,878
 اهدأ، هيا!

578
00:56:46,407 --> 00:56:49,365
إنه اللص!

579
00:56:53,127 --> 00:56:56,005
لا بد أنك حلمت به!

580
00:56:56,367 --> 00:56:58,278
 بما في ذلك الوشم؟

581
00:56:58,687 --> 00:57:00,245
-هل أنت متأكد؟ - إنها روكيمون.

582
00:57:00,447 --> 00:57:02,278
- انه وشم. - سؤال ؟

583
00:57:02,487 --> 00:57:04,523
أظهر ذراعك.

584
00:57:27,527 --> 00:57:28,846
إنه اللص!

585
00:57:49,247 --> 00:57:50,965
فإذا اقتربت منهم

586
00:57:51,207 --> 00:57:52,845
أنا أقتلهم.

587
00:58:01,927 --> 00:58:03,246
 لا acerqu هو!

588
00:58:13,287 --> 00:58:14,322
إما، ادخل.

589
00:58:17,447 --> 00:58:18,766
 كانالا!

590
00:58:19,927 --> 00:58:22,487
-إنه هو اللص. -إنها روكيمون!

591
00:58:22,687 --> 00:58:24,962
هل هذا صحيح؟

592
00:58:25,487 --> 00:58:29,526
أعيدوا لي القناع! لقد سحقتها!

593
00:58:29,887 --> 00:58:35,439
"لقد استولى على روكيمون وهو معرض للخطر حياته.

594
00:58:35,647 --> 00:58:39,720
"اقبل هذه المكافأة على شجاعتك.

595
00:58:39,927 --> 00:58:44,523
"عدالة ممتنة. أونيشي جينجوبي، المفوض.

596
00:58:44,807 --> 00:58:48,720
"الساموراي سكاوا كوجورو."

597
00:58:49,687 --> 00:58:53,282
سوف يلمع هذا العمل الفذ على عشيرته بأكملها.

598
00:58:53,487 --> 00:58:55,637
هل لديك.

599
00:58:55,847 --> 00:58:57,724
لم أفعل أي شيء.

600
00:58:57,927 --> 00:59:00,122
لقد كان رمح خادمي الذي...

601
00:59:00,327 --> 00:59:03,160
العبد يبحث عن سيده.

602
00:59:03,367 --> 00:59:04,959
إنه عمل فردي.

603
00:59:05,167 --> 00:59:08,318
- هو الذي . .. - بدون سيد ليس شيئا.

604
00:59:08,527 --> 00:59:11,724
هذه هي وجهة نظر الشرطة.

605
00:59:11,927 --> 00:59:16,364
على الأقل اعترف بشجاعة هؤلاء الناس.

606
00:59:16,567 --> 00:59:18,159
خذ مكافأتك.

607
00:59:18,367 --> 00:59:21,086
لحظة واحدة من فضلك.

608
00:59:24,487 --> 00:59:27,524
-هل هذه هي المكافأة؟ - نعم.

609
00:59:37,727 --> 00:59:40,287
 هاب هو س تفعل؟

610
00:59:40,487 --> 00:59:42,557
المكافأة هي هذا الدور.

611
00:59:48,007 --> 00:59:51,966
يأخذونني لأحمق.

612
00:59:52,687 --> 00:59:54,678
مُطْلَقاً.

613
00:59:54,887 --> 00:59:59,199
اكتسب رمح أسلافه سمعة سيئة.

614
00:59:59,407 --> 01:00:01,204
ليس حقًا يا جونباتشي.

615
01:00:01,967 --> 01:00:04,435
هذا الرمح هو تقليد.

616
01:00:05,807 --> 01:00:08,002
-ماذا يقول؟ -من المستحيل!

617
01:00:08,207 --> 01:00:09,481
 بويز س!

618
01:00:09,687 --> 01:00:11,484
في الواقع،

619
01:00:11,687 --> 01:00:15,202
أردت بيعه لمساعدة ابنة الرجل العجوز.

620
01:00:15,447 --> 01:00:18,883
ولكن الأمر لا يستحق فلسا واحدا.

621
01:00:20,007 --> 01:00:24,046
هذه بقايا الأسلحة من أسلافي

622
01:00:24,247 --> 01:00:27,956
تم استلامه من Ieyasu في Sekigahara، إنه جهاز!

623
01:00:30,167 --> 01:00:32,158
أنا لا أصدق ذلك.

624
01:00:32,447 --> 01:00:34,597
لا بد أن التاجر كذب.

625
01:00:34,807 --> 01:00:36,604
 Qu m s da، Gonpachi!

626
01:00:37,167 --> 01:00:39,806
في النهاية، هذا الرمح التقليد

627
01:00:40,007 --> 01:00:42,840
سوف يحصل فقط على مكافأة مقلدة لنا.

628
01:00:56,207 --> 01:00:58,323
صباح الخير للأمام.

629
01:01:21,647 --> 01:01:26,118
هل أنت ابنة يوموساكو؟

630
01:01:27,207 --> 01:01:29,038
انها جميلة جدا.

631
01:01:29,967 --> 01:01:31,798
أين والدك؟

632
01:01:32,007 --> 01:01:34,965
بالأمس لم أتمكن من الحضور بسبب المطر.

633
01:01:35,167 --> 01:01:37,203
لقد خرج.

634
01:01:37,407 --> 01:01:38,840
 اه حقا؟

635
01:01:39,327 --> 01:01:41,522
بالتأكيد لقد عبرنا.

636
01:02:15,887 --> 01:02:18,606
 هل هو نفسه أم كيوبي؟

637
01:02:19,727 --> 01:02:22,446
لقد خرج.

638
01:02:23,087 --> 01:02:25,726
أنا لا أعرفهم.

639
01:02:26,287 --> 01:02:30,121
يتذكر. لقد وثقت بابنتي منذ خمس سنوات.

640
01:02:30,327 --> 01:02:31,840
أنا توزابورو.

641
01:02:32,047 --> 01:02:35,119
 اه نعم؟ توزابورو؟

642
01:02:37,007 --> 01:02:40,795
 C o mo est mi peque a Oshina؟

643
01:02:41,007 --> 01:02:44,443
لقد أحضرت المال. لقد جئت لاستعادته.

644
01:02:46,287 --> 01:02:49,597
أوسينا؟ لقد فات الأوان!

645
01:02:50,047 --> 01:02:53,403
بعد فوات الأوان؟ ماذا تقصد؟

646
01:02:54,367 --> 01:02:55,117
أوشينا...

647
01:02:55,327 --> 01:03:00,082
عقدي مع السيد كيوبي أوضح ذلك!

648
01:03:00,287 --> 01:03:02,676
يمكنني إعادة شراء ابنتي.

649
01:03:02,887 --> 01:03:06,960
ولهذا السبب كنت أعمل ليلًا ونهارًا في منجم.

650
01:03:07,167 --> 01:03:10,796
هنا لديك الثلاثون عملة، بما في ذلك الفوائد.

651
01:03:11,007 --> 01:03:12,998
ما يحدث هو أن أوشينا ...

652
01:03:13,207 --> 01:03:15,641
توفي منذ عامين.

653
01:03:15,847 --> 01:03:18,042
سؤال ؟

654
01:03:18,487 --> 01:03:20,239
هل هو ميت؟

655
01:03:22,807 --> 01:03:24,559
أوشينا مات!

656
01:03:25,247 --> 01:03:27,807
 وقاس جدا!

657
01:04:13,207 --> 01:04:15,482
هذا كل شيء، الآن لديك المال.

658
01:04:16,447 --> 01:04:17,641
فينجا، دعنا نذهب.

659
01:04:19,567 --> 01:04:20,966
 هل أنت قائمة؟

660
01:04:26,287 --> 01:04:27,845
كاهن...

661
01:04:28,527 --> 01:04:30,085
الإضافات.

662
01:04:30,567 --> 01:04:32,398
تعامل جيدًا.

663
01:04:34,647 --> 01:04:36,365
عدي، الأب.

664
01:04:37,047 --> 01:04:38,719
الإضافات.

665
01:04:43,647 --> 01:04:46,525
شكرا لكم جميعا.

666
01:06:46,727 --> 01:06:47,921
 لحظة واحدة!

667
01:06:48,127 --> 01:06:50,436
 اسبرين!

668
01:06:58,327 --> 01:07:01,797
كيوبي! هل تتذكرني؟

669
01:07:02,007 --> 01:07:04,646
 إل بادري دي أوشينا، توزابورو!

670
01:07:04,847 --> 01:07:06,599
 ماذا عن ذلك، توزابورو؟

671
01:07:07,007 --> 01:07:09,441
أنت وحش!

672
01:07:09,727 --> 01:07:12,036
لقد قتلت ابنتي!

673
01:07:12,247 --> 01:07:15,683
إذا مات أوشينا، فهذا ليس خطأي.

674
01:07:15,887 --> 01:07:17,559
كنت مريضا.

675
01:07:17,767 --> 01:07:20,565
والآن تقول لي؟

676
01:07:25,127 --> 01:07:29,279
هادئ. مرافقتك إلى منزلك.

677
01:07:32,647 --> 01:07:36,879
اخراج عقد الفتاة! ها هي الثلاثون قطعة نقدية!

678
01:07:37,247 --> 01:07:39,363
 سيدة العقد الخاص بك!

679
01:07:39,647 --> 01:07:41,160
 د ميلو!

680
01:07:43,287 --> 01:07:45,005
من تظن نفسك؟

681
01:07:50,167 --> 01:07:51,156
ليس بهذه السرعة!

682
01:07:51,767 --> 01:07:53,485
كيوبي.

683
01:07:53,967 --> 01:07:55,719
هل ما زلت في هذا العمل القذر؟

684
01:07:55,927 --> 01:07:57,519
لا تتغير أبدا!

685
01:07:59,127 --> 01:08:01,243
أطلق سراحه!

686
01:08:02,287 --> 01:08:06,360
لم يكن ينبغي لي أن أشك فيك. سامحني!

687
01:08:06,847 --> 01:08:09,520
صلاحه مثالي.

688
01:08:10,607 --> 01:08:12,040
بيدو بيرد ن.

689
01:08:13,567 --> 01:08:15,000
كيوبي.

690
01:08:15,407 --> 01:08:16,601
أعطه العقد.

691
01:08:17,447 --> 01:08:18,766
الآن!

692
01:08:20,007 --> 01:08:22,521
باسم القانون!

693
01:08:25,887 --> 01:08:27,206
 فينجا!

694
01:08:30,847 --> 01:08:33,236
توزابورو، هل هذا صحيح؟

695
01:08:35,767 --> 01:08:37,519
 شكرا!

696
01:08:39,687 --> 01:08:41,200
 كانالا!

697
01:08:56,487 --> 01:08:59,285
لم تعد تخاف من أي شيء.

698
01:08:59,647 --> 01:09:03,560
دعونا نعود معا. مدينتي قريبة من مدينتك.

699
01:09:04,487 --> 01:09:08,685
شكراً جزيلاً. لقد أنقذنا.

700
01:09:09,087 --> 01:09:11,555
 شكرا، حد ذاته أو!

701
01:09:11,807 --> 01:09:13,206
ليس من الضروري.

702
01:09:13,527 --> 01:09:15,324
عندما أنظر إليك،

703
01:09:15,527 --> 01:09:19,156
لدي انطباع بأن ابنتي على قيد الحياة.

704
01:09:19,447 --> 01:09:24,077
وأقول لنفسي أنني لم أعمل من أجل أي شيء.

705
01:09:31,967 --> 01:09:35,084
دعونا نتوقف عن البكاء ودعونا نستعد.

706
01:10:00,167 --> 01:10:03,204
دع الرب يمر!

707
01:10:23,647 --> 01:10:24,762
سي أو ...

708
01:10:24,967 --> 01:10:26,798
 نحن ذاهبون؟

709
01:10:27,007 --> 01:10:29,885
سأقوم بإعداد الأشياء.

710
01:10:48,727 --> 01:10:50,240
شكراً جزيلاً!

711
01:11:05,807 --> 01:11:07,559
 يا ذلك؟

712
01:11:11,447 --> 01:11:12,960
يحتقر مونوس.

713
01:11:13,847 --> 01:11:16,441
 لماذا؟

714
01:11:16,647 --> 01:11:19,161
أنا ذاهب إلى إيزو.

715
01:11:19,367 --> 01:11:21,278
 اه حقا؟

716
01:11:21,487 --> 01:11:23,318
مساراتنا منفصلة.

717
01:11:25,167 --> 01:11:26,964
 بويز س!

718
01:11:30,247 --> 01:11:31,965
D nde est Jiro؟

719
01:11:32,167 --> 01:11:35,239
اللعب مع أوكين على الشاطئ.

720
01:11:35,647 --> 01:11:37,000
أرى.

721
01:12:14,927 --> 01:12:16,645
أغراضك يا سيدي.

722
01:12:17,047 --> 01:12:18,366
سيد أو الساموراي.

723
01:12:18,567 --> 01:12:21,035
لا يمكنك أبدا أن نشكرهم بما فيه الكفاية.

724
01:12:21,247 --> 01:12:23,283
اذهب مع الله.

725
01:12:23,487 --> 01:12:24,886
شكرًا لك.

726
01:12:25,847 --> 01:12:27,439
لقد انتهى كل شيء بشكل جيد.

727
01:12:28,607 --> 01:12:30,837
نعم، شكرا لك.

728
01:12:31,047 --> 01:12:33,356
أنا لا تحتوي على فرحتي.

729
01:12:33,567 --> 01:12:35,956
نحن سعداء من أجلك.

730
01:12:36,767 --> 01:12:41,557
بفضل أوتاني، سأتمكن من التغلب على ألمي.

731
01:12:41,767 --> 01:12:46,602
آمل أن نرى بعضنا البعض مرة أخرى.

732
01:13:02,527 --> 01:13:05,485
القدر غريب .

733
01:13:06,527 --> 01:13:09,325
أتمنى لك الكثير من السعادة.

734
01:13:09,727 --> 01:13:11,558
الوداع.

735
01:13:30,687 --> 01:13:32,325
جينتا.

736
01:13:32,647 --> 01:13:34,922
أنا أحسد هؤلاء الناس.

737
01:13:36,687 --> 01:13:38,598
أنا أحب بساطته.

738
01:13:39,927 --> 01:13:42,441
لديهم روح الأخوة.

739
01:14:08,247 --> 01:14:09,999
واحد منهم؟

740
01:14:11,287 --> 01:14:12,606
سي أو!

741
01:14:15,847 --> 01:14:18,042
واحد منهم؟

742
01:14:30,447 --> 01:14:32,358
 سي أو!

743
01:15:03,887 --> 01:15:06,560
صباح الخير! ادخل.

744
01:15:07,647 --> 01:15:11,003
سيدي. علينا أن نبدأ بالمغادرة.

745
01:15:22,367 --> 01:15:24,358
من أجل تريجانوس.

746
01:15:28,807 --> 01:15:31,685
 عالية، لا ساكي!

747
01:15:31,887 --> 01:15:32,876
كالا.

748
01:15:33,087 --> 01:15:35,999
سأشرب في إيدو. التحلي بالصبر.

749
01:15:36,207 --> 01:15:39,404
أريد أن أشرب.

750
01:15:39,607 --> 01:15:41,120
لا تقل شيئا.

751
01:15:43,127 --> 01:15:45,243
يرتفع.

752
01:15:46,247 --> 01:15:48,203
هيا، تعال!

753
01:15:49,967 --> 01:15:51,446
هل هذا...

754
01:15:53,287 --> 01:15:55,005
الوجه باليد.

755
01:15:58,887 --> 01:16:00,286
جينتا.

756
01:16:00,607 --> 01:16:02,677
أنت جينتا. أنت لست كوجورو.

757
01:16:04,487 --> 01:16:07,524
انها بسيطة. أنت أنت، وأنا أنا.

758
01:16:08,167 --> 01:16:09,600
س بالضبط.

759
01:16:10,047 --> 01:16:12,686
كوجورو هو كوجورو. لا يوجد جينتا.

760
01:16:14,127 --> 01:16:15,845
هذا صحيح.

761
01:16:16,047 --> 01:16:17,480
جينتا...

762
01:16:18,407 --> 01:16:19,601
انتبه.

763
01:16:20,047 --> 01:16:24,245
كوجورو هو كوجورو. جينتا هو جينتا. نحن نتفق.

764
01:16:24,767 --> 01:16:27,964
أنت لست ظل سيدك.

765
01:16:29,727 --> 01:16:31,877
 إلى أين أنت ذاهب؟

766
01:16:32,087 --> 01:16:33,805
- إلى إيدو. -هل أنت وحدك؟

767
01:16:34,007 --> 01:16:37,363
لا، مع اللورد لانسر!

768
01:16:37,567 --> 01:16:40,639
- جيرو، هل لديك أب؟ - لا.

769
01:16:40,847 --> 01:16:43,122
- وأم؟ - لا.

770
01:16:43,327 --> 01:16:45,477
-وأنت؟ - لدي أم!

771
01:16:58,607 --> 01:17:01,485
نحن الساموراي...

772
01:17:01,727 --> 01:17:03,683
هل نستحق مكانتنا؟

773
01:17:04,127 --> 01:17:06,960
أنا أحسد الناس من قبل.

774
01:17:07,767 --> 01:17:11,885
قلبه طاهر وعمله صادق.

775
01:17:12,287 --> 01:17:16,121
عمل باطل، وأجر باطل. ما الذي يمكن عمله؟

776
01:17:18,007 --> 01:17:20,043
إذا كنت ظل ربك،

777
01:17:20,247 --> 01:17:23,796
فأنا ظلي. إنه أمر منطقي.

778
01:17:24,007 --> 01:17:28,125
في هذه الحالة، ظل من هو صاحب السيادة؟

779
01:17:30,127 --> 01:17:31,799
إنه جنون!

780
01:17:52,767 --> 01:17:54,564
اشرب معنا.

781
01:17:57,047 --> 01:17:58,844
اعذرني.

782
01:18:04,127 --> 01:18:07,597
ما كان في عداد المفقودين لنرى!

783
01:18:07,807 --> 01:18:11,277
خادم على مائدة سيده ... غير مقبول!

784
01:18:11,927 --> 01:18:15,636
هنا ساموراي لا يستحق رتبته.

785
01:18:21,967 --> 01:18:23,958
 لماذا لا يستحق؟

786
01:18:24,407 --> 01:18:26,841
ما الفرق الذي يجعله خادمًا!

787
01:18:27,047 --> 01:18:29,117
نحن نشرب معًا، هذا كل شيء!

788
01:18:32,047 --> 01:18:34,766
- حماقتك تحزنني. -ماذا؟

789
01:18:35,847 --> 01:18:37,405
السبب هو على جانبي.

790
01:18:38,367 --> 01:18:40,961
أي ساموراي يجب أن يكون له رتبته.

791
01:18:41,647 --> 01:18:45,845
 وهذا هو الهدف من الإساءة!

792
01:18:48,527 --> 01:18:49,801
 ج مو يجرؤ!

793
01:18:50,007 --> 01:18:51,565
التيار المتردد.

794
01:18:53,567 --> 01:18:54,795
صديق.

795
01:18:57,087 --> 01:18:58,361
على أهبة الاستعداد!

796
01:19:26,927 --> 01:19:28,485
هذا أمر طبيعي.

797
01:19:30,167 --> 01:19:31,759
لو سمحت.

798
01:19:32,967 --> 01:19:34,525
لو سمحت!

799
01:19:34,727 --> 01:19:36,285
هذا أمر طبيعي.

800
01:19:39,647 --> 01:19:41,365
لو سمحت.

801
01:19:43,327 --> 01:19:45,204
بحق السماء.

802
01:19:49,007 --> 01:19:52,158
 هذا أمر طبيعي!

803
01:19:52,847 --> 01:19:54,519
 هذا أمر طبيعي!

804
01:20:46,447 --> 01:20:48,517
أين الرماح؟

805
01:20:48,727 --> 01:20:49,716
على الشاطئ.

806
01:20:49,927 --> 01:20:51,519
 مذهل!

807
01:20:53,847 --> 01:20:54,962
 لانسيرو!

808
01:20:55,167 --> 01:20:56,919
ربك في خطر!

809
01:20:57,127 --> 01:20:59,357
عدة رجال ضده وحده!

810
01:21:27,447 --> 01:21:29,039
إفساح الطريق!

811
01:21:44,887 --> 01:21:47,845
 كانالاس!

812
01:21:48,047 --> 01:21:51,039
سوف تكتشف ذلك أيها الرعاع!

813
01:21:54,207 --> 01:21:55,560
صديق!

814
01:21:57,967 --> 01:21:59,286
 Ac rcate!

815
01:22:00,167 --> 01:22:01,680
والآن ماذا، هاه؟

816
01:23:21,447 --> 01:23:23,915
ارجع أيها الجبان!

817
01:26:40,727 --> 01:26:42,638
 سي أو!

818
01:27:20,407 --> 01:27:22,841
سيدي وجينتا.

819
01:27:23,047 --> 01:27:25,720
ونظراً للظروف،

820
01:27:25,927 --> 01:27:27,280
جونباتشي,

821
01:27:27,487 --> 01:27:31,446
الذي أثبت جدارته بالانتقام لسيده،

822
01:27:31,647 --> 01:27:35,242
الاستفادة من الظروف المخففة.

823
01:27:35,447 --> 01:27:38,439
وقد أعلنت الشرطة لصالحهم

824
01:27:38,647 --> 01:27:40,285
أمام السيادي ماتسودايرا.

825
01:27:40,487 --> 01:27:42,762
رد ملكنا

826
01:27:42,967 --> 01:27:45,765
لا يمكن أن يكون السحر:

827
01:27:47,527 --> 01:27:50,803
"لا يوجد أحد داخل إقطاعيتنا ليس غبيًا بما فيه الكفاية

828
01:27:51,007 --> 01:27:54,283
"كما لو قتل على يد خادم".

829
01:27:54,487 --> 01:27:57,843
ولذلك، بالنسبة لمقتل الساموراي الخمسة،

830
01:27:58,047 --> 01:28:00,515
لن يتلقى Gonpachi أي عقوبة.

831
01:28:00,727 --> 01:28:03,036
إنه ملك جيد.

832
01:28:06,167 --> 01:28:08,920
سوق دجنجينلي.

833
01:29:03,527 --> 01:29:05,040
 سي أو!

834
01:29:06,367 --> 01:29:08,085
 سأستمتع معك!

835
01:29:08,287 --> 01:29:10,755
ليس عليك أن تتبعني بعد الآن.

836
01:29:10,967 --> 01:29:13,276
أريد أن أكون لانسر!

837
01:29:13,487 --> 01:29:16,684
- لانسيرو؟ - من فضلك، سوف Vame!

838
01:29:16,887 --> 01:29:18,320
 أحمق!

839
01:29:18,527 --> 01:29:20,404
 لا البحار أبدا لانسيرو!

840
01:29:20,807 --> 01:29:22,604
فيت!

841
01:29:51,847 --> 01:29:54,202
 مكافحة التشنج اللاإرادي!

842
01:29:54,407 --> 01:29:57,080
لقد ذهب.

843
01:30:11,047 --> 01:30:15,325
نهاية